不と没の違い

遅くなりましたが、宿題であった不と没の違いを説明します。

没＝没有
１．没有は客観的叙述に用いる。
　過去あるいは現在のみを指し未来をさす事はできない。
　「不」は主観的意思に関して用い、過去・現在・未来を指すことが出来る。

＞前天请他他不来，现在不请他他更不来了。
→主観的意思
　→一昨日彼を呼んだのに彼は来なかった、今彼を呼ばなければ彼は尚更来ないだろう。

２．不はどんな助動詞の前でも用いられる。
　没/没有は能・能够・要・肯・敢等いくつかの助動詞に限る。
　　以下の各例とも没有・没を持ついる事はできない。
　不会讲（話がうまくない）
不该去（行くべきではない）
不可以用（使ってはいけない）

不と助動＋動の組み合わせ方は５通りある。
　不能去（行けない）
　能不去（いかなくていい）
　不能不去行かないわけには行かない）
　能不能去（いけるか？）
　能去不能？（いかるか？）　

没有・没と助動・動の組み合わせ方は１通りしかない。
没能去（行けなかった）

っていう感じ。とりあえずは未来のことをいう時は没は使えない！ですよ。